Сходили вчера на фестиваль австралийского кино на «Песни родного дома». Фильм идет без перевода, и на входе давали устройство для синхронного перевода — приемник и наушник. Переводчица прямо в живую переводила.
Ну я хули? Я ж крутой! Думаю типа я ж английский знаю, на фиг мне этот наушник. Ну и не взял.
А 90% фильма было на китайском, ебтыть. Австралийский фильм про судьбу китайских иммигрантов.